Boletín del Museo Nacional de Historia Natural, Chile 35: 121-163 (1977)

Transporte de cloro y de sodio a través de la piel in situ de Anfibios Sudamericanos

Alfredo Salibián

Resumen

Se estudiaron los mecanismos de transporte de Cl- y de Na+ a través de la piel in situ de tres anfibios sudamericanos: Leptodactylus ocellatus, Bujo arunco y Calyptocephalella caudiverbera. En las tres especies fue posible demostrar que ambos iones pueden ser captados desde la solución externa de manera independiente. Los animales son capaces, además, de ganar Cl- o Na+ desde soluciones en las que el co-ion es impermeante (colina o sulfato). En C. caudiverbera es posible inhibir la captación de Na+ por adición de H,SO,, o procaina al bano externo; la adición de pentobarbital provoca la inhibición del transporte de Cl-. La captación Cl- a través de la piel de esta especie se hace por intercambio con HCO,- endógeno; el Na+ se capta por intercambio con H+. En L. ocellatus, lina parte del Na+ se intercambia por NH.+ endógeno. __ La inyección de hormonas neurohipofisarias a C. caudiverbera provoca la pérdida de aquella capacidad de absorber Cl- y Na_i* en forma independiente. Después de inyectar ocitocina o vasotocina, las ranas ganan dichos iones a la misma velocidad (flujos netos paralelos); la inyección de mesotocma provoca la pérdida neta de

Abstract

The Cl- and Na+ transport mechanism through the in vivo skin of three South American amphibians Leptodactylus ocellatus, Bufo arunco and Calyplocephalella caudiverbera, were studied. It was demonstrated that these species are able to take up Cl- and Na+ from the external solution independently. They are able, in addition, to take up Cl- or Na+ from solutions which the accompanying co-ion is impermeant (choline or sulfate). In C. caudiverbera it is possible to inhibit the uptake of Na+ by addition of H2SO.( or procaine to the external medium; adding pentobarbital the Cl- is by exchange against endogenous HCO--; the Na+ is exchanged against H+. In L. ocellatus, part of the Na+ is exchanged against endogenous \H , . The injection of neurohypophysial hormones to C. caudiverbera produces the lack of that capacity of independent Cl- and Na+ uptake. After injection of oxytocin or vasotocin, frogs take up these ions at the same velocity (parallel net fluxes) ; the injection of mesotocin produces net loss of Cl- and Na+, a the same velocity too.